Imparando una seconda lingua, gli studenti acquisiscono la capacità di sviluppare empatia e comprensione, migliorando la loro capacità di imparare dagli altri e di amare il prossimo per la gloria di Dio. Inoltre, l'immersione linguistica in spagnolo prepara i nostri studenti a svolgere la missione evangelica a cui siamo chiamati come discepoli di Cristo, ovvero collaborare con Dio per coltivare la pace (shalom) in mezzo al caos che regna nel mondo. Siamo consapevoli che l'apprendimento di una lingua è un percorso che dura tutta la vita e ci impegniamo ad aiutare vostro figlio ad apprendere, crescere e integrare lo spagnolo fino al termine del percorso scolastico superiore.
Corsi Immersione
Il nostro programma di immersione in spagnolo offre ai nostri studenti gli strumenti per vivere pienamente nella nostra missione di equipaggiare le menti e nutrire i cuori per trasformare il mondo per Gesù Cristo.
Link Rapidi
Perché un programma di immersione linguistica in spagnolo?
Con la creazione del nostro programma di immersione linguistica in spagnolo, abbiamo riscontrato risultati positivi non solo per gli studenti, ma anche per le loro famiglie, per Holland Christian nel suo complesso e per la nostra comunità. Gli studenti si considerano bilingui e sono disposti a uscire dalla propria zona di comfort, come è necessario per praticare la seconda lingua. Abbiamo ascoltato molte storie di studenti, compresi quelli delle elementari , che si sono dedicati ad aiutare le persone della comunità bisognose di supporto linguistico . La visione del mondo dei nostri studenti di immersione linguistica in spagnolo si amplia, arricchendosi di una prospettiva naturale, poiché parlare una seconda lingua plasma la propria visione del mondo . A sua volta, Holland Christian vanta una maggiore diversità nel corpo docente, consentendo agli studenti sia del programma di immersione linguistica in spagnolo che di quello in inglese di interagire con insegnanti che vedono il mondo in modo diverso, di conoscere e amare le culture altrui.
Come insegniamo l'immersione nella lingua
Qui sopra potete trovare maggiori informazioni sui vari modelli di immersione linguistica, incluso il programma "Early Total One-Way Language Immersion" che utilizziamo a Rose Park. I nostri insegnanti di spagnolo in immersione si impegnano a portare gli studenti nella comunità ispanofona di Holland per mettere in pratica le loro competenze linguistiche attraverso esperienze concrete e culturalmente ricche.
Scuola elementare con programma di immersione linguistica in spagnolo
La Holland Christian adotta il modello di immersione totale Early Total One-Way. La ricerca suggerisce che gli studenti che frequentano programmi di immersione parziale non possiedono una competenza linguistica in spagnolo sufficiente a supportare le maggiori esigenze cognitive richieste nelle classi superiori della scuola primaria e secondaria di primo grado. I programmi di immersione totale, come Early Total One-Way, si sono dimostrati, sia dalla ricerca che dalla pratica, il modello più efficace per gli studenti, creando un ambiente che favorisce il raggiungimento del massimo livello di fluidità in spagnolo entro la fine del percorso scolastico.
Nel programma Early Total One-Way Spanish Immersion della Holland Christian, gli studenti dalla scuola materna alla seconda elementare seguono lezioni in spagnolo per il 100% della giornata scolastica, mentre gli studenti dalla terza alla quinta elementare ricevono meno di 3 ore di lezione in inglese a settimana.
Scuola media con programma di immersione linguistica in spagnolo
L'immersione linguistica nella scuola media aiuta gli studenti a sviluppare solide competenze comunicative, migliorando al contempo lo sviluppo cognitivo e il rendimento scolastico. Imparando 2-3 materie in una seconda lingua, gli studenti acquisiscono maggiore fluidità, migliorano le capacità di problem solving e accrescono la consapevolezza culturale. I programmi di immersione aumentano anche la fiducia in se stessi e la capacità di adattamento, preparando gli studenti allo studio avanzato delle lingue, alla cittadinanza globale e alle future opportunità di carriera in un mondo sempre più interconnesso. Caratteristiche del programma per la scuola media:
- Tempo dedicato a corsi di immersione linguistica, nonché a corsi di inglese tradizionali e a materie opzionali.
Corsi di contenuto in lingua e letteratura spagnola e scienze sociali. - Accesso al test linguistico AAPL. (Da sostenere in terza media; il punteggio ottenuto può essere valido per il conseguimento del Sigillo di Bilinguismo al termine delle scuole superiori).
- Ci impegniamo attivamente a mettere in contatto gli studenti dei programmi di immersione linguistica in spagnolo con persone di madrelingua spagnola nella nostra scuola e nella comunità locale.
Offerta di corsi di immersione linguistica in spagnolo per la scuola media
Offerte di corsi di 6a elementare
Lingua e letteratura spagnola
Il corso di Lingua e Letteratura Spagnola si concentra sullo sviluppo di una solida comprensione della lettura e, al contempo, sull'acquisizione di abilità di scrittura chiare e organizzate. Gli studenti rafforzano inoltre la loro conoscenza della grammatica e ampliano il loro vocabolario per comunicare in modo più efficace.
Studi sociali spagnoli
Il corso di spagnolo di studi sociali si concentra sulla geografia, in quanto gli studenti imparano come pensano i geografi e i processi che utilizzano per indagare argomenti come cultura, popolazione, caratteristiche fisiche, interazioni uomo-ambiente, educazione civica ed economia.
Bibbia
In base al calendario annuale, le lezioni di Bibbia potrebbero essere offerte in spagnolo per dare ai nostri studenti più tempo per approfondire la lingua.
Offerte di corsi di 7a elementare
Lingua e letteratura spagnola
Il corso di Lingua e Letteratura Spagnola si concentra principalmente sulla scrittura. Sono previsti 6 elaborati/progetti di ampio respiro: analisi letteraria, racconto di suspense, scrittura creativa, memorie, sceneggiatura e ricerca. Dedichiamo inoltre del tempo allo studio di racconti brevi, vocabolario, grammatica e pronuncia.
Studi sociali spagnoli
Il corso di Storia e Studi Sociali in Spagnolo offre una panoramica della storia mondiale fino al 1500, coprendo le principali civiltà, gli imperi, i gruppi nomadi e le conquiste umane in questo lungo arco di tempo. Sebbene l'obiettivo principale del corso sia la storia, vengono integrati altri argomenti di scienze sociali, tra cui geografia, economia, scienze politiche e religione.
Bibbia
In base al calendario annuale, le lezioni di Bibbia potrebbero essere offerte in spagnolo per dare ai nostri studenti più tempo per approfondire la lingua.
Offerte di corsi di 8a elementare
Lingua e letteratura spagnola
Il corso di Lingua e Letteratura Spagnola comprende lettura, scrittura, vocabolario e grammatica. Esploriamo come possiamo apprezzare la lettura di testi per conoscere il mondo creato da Dio e come possiamo usare la scrittura per esprimerci con chiarezza ed essere portatori di luce in questo mondo.
Studi sociali spagnoli
Il corso di Studi Sociali in Spagnolo è un corso introduttivo di storia degli Stati Uniti che copre il periodo dal 1750 al 1875, con particolare attenzione ai valori e agli ideali della nostra repubblica costituzionale.
Cultura e legami con la Spagna
"Cultura e connessioni spagnole" è un corso che unisce competenze di conversazione avanzate allo sviluppo linguistico, alla meccanica e al confronto grammaticale tra inglese e spagnolo, con particolare attenzione ai legami e al coinvolgimento nella comunità. Un corso in cui gli studenti avranno l'opportunità di approfondire le proprie competenze linguistiche, entrando in contatto con autentiche opportunità nella più ampia comunità di Holland.
Scuola superiore con programma di immersione linguistica in spagnolo
I benefici di una seconda lingua si manifestano nei programmi di immersione linguistica ben implementati e protratti nel tempo. Per raggiungere un livello di competenza adeguato al grado scolastico, gli studenti necessitano di un impegno considerevole nella lingua durante tutto il percorso scolastico superiore. Per questo motivo, ci impegniamo a offrire un'ampia gamma di corsi per soddisfare le esigenze linguistiche degli studenti e prepararli al meglio per il futuro dopo la scuola superiore. Il nostro programma per le classi dalla nona alla dodicesima (9-12) offre opzioni differenziate per venire incontro alle esigenze degli studenti. Caratteristiche del programma per la scuola superiore:
- Sono disponibili 3 corsi a semestre (è richiesto un minimo di due corsi all'anno per i partecipanti al programma).
- Programma di doppia iscrizione della Calvin University (per un massimo di 16 crediti universitari)
- Corsi di contenuto in Lingua e Letteratura e Scienze Sociali, che offrono maggiori opportunità di scelta di materie opzionali (musica, arte, ecc.).
- I corsi opzionali di immersione linguistica in spagnolo sono aperti a tutti gli studenti che hanno completato il programma di immersione linguistica in spagnolo dalla scuola materna all'ottavo anno. (Alcuni corsi sono validi ai fini del conseguimento del diploma.)
- Accesso al test AP di spagnolo (il punteggio del test può equivalere a crediti universitari)
- Gli studenti hanno la possibilità di ricevere il Sigillo di bilinguismo del Michigan dopo la laurea.
- Ci impegniamo attivamente a mettere in contatto gli studenti dei programmi di immersione linguistica in spagnolo con persone di madrelingua spagnola nella nostra comunità locale e nella nostra comunità scolastica.
Offerta di corsi di immersione linguistica in spagnolo per le scuole superiori
Consulta la guida al programma di studi della scuola superiore per l'anno in corso sulla nostra pagina della Segreteria Studenti , per una descrizione dettagliata di ciascuno dei seguenti corsi.
Offerte di corsi di 9a elementare
- Inglese 1 – SI (in sostituzione di Inglese 1)
- Civiltà globali – SI (in sostituzione di Civiltà globali 1)
- Ogni semestre verrà offerto un corso elettivo di immersione in spagnolo, che ruoterà su base annuale:
- Corsi opzionali per gli anni dispari di laurea: Collegamenti con la comunità e arti visive e performative ispaniche
- Corsi elettivi dell'anno pari di laurea: Cultura culinaria ispanica e competenze linguistiche applicate
Offerte di corsi di 10a elementare
- AP spagnolo 5
- Bibbia 2 – SI (al posto della Bibbia 2)
- Ogni semestre verrà offerto un corso elettivo di immersione in spagnolo, che ruoterà su base annuale:
- Corsi opzionali per gli anni dispari di laurea: Collegamenti con la comunità e arti visive e performative ispaniche
- Corsi elettivi dell'anno pari di laurea: Cultura culinaria ispanica e competenze linguistiche applicate
Offerte di corsi di 11a elementare
- Doppia iscrizione ad immersione spagnola
- Educazione civica – SI (al posto di Educazione civica)
- Letteratura ispanica – SI (Offerto nel primo semestre, in sostituzione di un semestre di corso di inglese)
- Comunicazione – SI (Offerto nel secondo semestre, in sostituzione di un semestre di corso di inglese)
- Ogni semestre verrà offerto un corso elettivo di immersione in spagnolo, che ruoterà su base annuale:
- Corsi opzionali per gli anni dispari di laurea: Collegamenti con la comunità e arti visive e performative ispaniche
- Corsi elettivi dell'anno pari di laurea: Cultura culinaria ispanica e competenze linguistiche applicate
Offerte di corsi di 12a elementare
- Doppia iscrizione ad immersione spagnola
- Ricerca globale – SI (al posto di Ricerca globale)
- Tirocinio Senior – SI
- Letteratura ispanica – SI (Offerto nel primo semestre, in sostituzione di un semestre di corso di inglese)
- Comunicazione – SI (Offerto nel secondo semestre, in sostituzione di un semestre di corso di inglese)
- Ogni semestre verrà offerto un corso elettivo di immersione in spagnolo, che ruoterà su base annuale:
- Corsi opzionali per gli anni dispari di laurea: Collegamenti con la comunità e arti visive e performative ispaniche
- Corsi elettivi dell'anno pari di laurea: Cultura culinaria ispanica e competenze linguistiche applicate
Domande frequenti sui corsi di immersione in spagnolo
Perché lo spagnolo è una buona scelta per una lingua di immersione?
Negli Stati Uniti, il 20.5% della popolazione, ovvero quasi una persona su cinque, è di origine ispanica. Tra il 2003 e il 2023, la forza lavoro ispanica è aumentata del 69%, rappresentando circa due terzi dell'incremento netto della forza lavoro in quel periodo. Lo spagnolo è la seconda lingua più parlata al mondo. Lo spagnolo è una lingua "di passaggio" che permette agli studenti di apprendere la sintassi e l'ortografia di una lingua basata sull'inglese latino o di una lingua romanza, favorendo così la consapevolezza metalinguistica e consentendo loro di padroneggiare più facilmente il vocabolario accademico in inglese, molti dei quali hanno origini latine – ad esempio, la parola spagnola mal = malvagio/cattivo —> mal icious, malig ign, mal evolent (Nagy & Townsend, 2012).
Chi può iscriversi?
- Tutti gli studenti possono iscriversi al programma fino alla prima elementare.
- A partire dalla seconda elementare, gli studenti devono trasferirsi da un altro programma di immersione in spagnolo.
- Gli studenti possono iscriversi alle scuole superiori se hanno completato un programma di immersione in spagnolo dalla scuola materna all'ottavo anno.
- I madrelingua e gli studenti di origine straniera possono iscriversi in qualsiasi momento dopo aver completato la valutazione linguistica di livello scolastico.
Come posso supportare i miei figli piccoli a casa se non parlo la lingua di destinazione o la lingua di immersione?
L'attività più importante che le famiglie degli studenti iscritti a programmi di immersione linguistica possono svolgere per favorire l'apprendimento dei propri figli è leggere ad alta voce in inglese (o nella lingua madre) . Questo NON significa che dobbiate insegnare ai vostri figli a leggere. Purché le famiglie si impegnino a leggere ai propri figli in inglese (o nella lingua madre) e a esporli alla lingua in diversi contesti sociali, possono fare affidamento sul modello di immersione linguistica bilingue per supportare la loro istruzione.
Cosa devo capire sull'esperienza di doppia immersione linguistica dei miei figli?
Proprio come i bambini piccoli che imparano la loro lingua madre, gli studenti a immersione passano attraverso "stadi", mentre acquisiscono la loro seconda lingua. Quando i bambini collegano l'apprendimento in un ambiente accademico con la lingua di immersione, sono in grado di comprendere e produrre gradualmente più idee e pensieri non solo nella lingua di destinazione, ma anche nella loro lingua primaria.
I bambini che imparano un'altra lingua in un programma di immersione linguistica comprendono intuitivamente che la lingua è il mezzo attraverso il quale comunicano con persone reali in situazioni di vita reale. Gli studenti che partecipano a programmi di immersione, in genere, non "recitano" a comando quando i familiari chiedono loro di "dire qualcosa" in spagnolo.
Molte famiglie di studenti immersivi condividono preoccupazioni riguardo ai loro figli che non usano mai la loro seconda lingua in casa o quando richiesto, solo per essere stupiti quando sentono i loro figli tornare alla lingua di destinazione dopo aver incontrato un madrelingua spagnolo nella comunità.
Ricordate che i vostri figli "passano" da una lingua all'altra quasi automaticamente, a seconda del contesto (aula o nella vita reale) e di chi hanno di fronte.
Nelle fasi iniziali dell'acquisizione della lingua, gli studenti dell'immersione potrebbero non essere in grado di condividere ciò che hanno imparato a scuola. Nella scuola materna fino a gran parte della seconda elementare, la maggior parte degli studenti di immersione non è in grado di tradurre o interpretare direttamente i concetti appresi a scuola per i propri genitori nella lingua non di immersione. Poiché gli studenti immersivi stanno imparando i contenuti e la loro seconda lingua contemporaneamente in un ambiente accademico e sociale interattivo, non imparano le traduzioni dirette come in alcuni contesti didattici più tradizionali della lingua mondiale. Man mano che gli studenti si sviluppano cognitivamente, tuttavia, sono sempre più in grado di affrontare nuovi concetti in entrambe le lingue.
Come possiamo essere coinvolti nella nostra comunità locale?
Crediamo sia importante per gli studenti vivere un'esperienza linguistica autentica e, per questo, abbiamo accesso a una fantastica comunità ispanica locale. Nell'ambito del nostro programma, gli studenti vengono messi in contatto con persone e professionisti della comunità locale, offrendo loro l'opportunità di imparare da chi ne fa parte, il tutto utilizzando la loro seconda lingua. (Chiese e organizzazioni di lingua spagnola, ristoranti e negozi di alimentari autentici, panetterie e panetterie, ecc.) Inoltre, durante l' ultimo anno di corso, hanno la possibilità di partecipare a un tirocinio che permette loro di mettere in pratica lo spagnolo in contesti professionali.
Cos'è il Michigan Seal of Biliteracy e mio figlio può ottenerlo?
Gli studenti che raggiungono un livello intermedio-alto o superiore in un test di competenza linguistica standardizzato e che frequentano un numero sufficiente di corsi nella lingua di destinazione possono ottenere il Michigan Seal of Biliteracy . Holland Christian offre supporto per i test linguistici AAPPL e AP, entrambi riconosciuti come test di competenza linguistica. Assistiamo gli studenti dell'ultimo anno delle scuole superiori nella procedura di richiesta del Michigan Seal of Biliteracy.
Cosa possiamo aspettarci dai partecipanti al nostro programma di immersione linguistica?
- Gli studenti saranno sia bilingue che bilingue, con prestazioni pari o superiori al livello scolastico in entrambe le lingue.
- Gli studenti raggiungeranno un alto livello di competenza (avanzato da medio a avanzato) entro l'ultimo anno.
- Gli studenti dimostreranno atteggiamenti e comportamenti interculturali positivi e competenza interculturale.
- Gli studenti acquisiranno le competenze necessarie per trasformare il mondo per Gesù Cristo nella loro seconda lingua.
Hai domande?
Non vediamo l'ora di conoscere voi e la vostra famiglia e di presentarvi l' innovativa, creativa e personalizzata offerta formativa di Holland Christian! Siamo qui per aiutarvi! Contattateci tramite il modulo di contatto qui sotto o chiamateci al numero 616.820.2805.
