プライバシー ポリシー

当社のプライバシー ポリシーは、03.31.23 年 XNUMX 月 XNUMX 日に最終更新されました。

このプライバシーポリシーは、お客様がサービスを使用する際のお客様の情報の収集、使用、開示に関する当社のポリシーと手順を説明し、お客様のプライバシー権と法律がお客様を保護する方法をお知らせします。

私たちはあなたの個人データを使用してサービスを提供し、改善します。 サービスを使用することにより、お客様はこのプライバシーポリシーに従って情報を収集および使用することに同意するものとします。

解釈と定義

解釈

頭文字が大文字の単語は、以下の条件で定義された意味を持ちます。 以下の定義は、単数で表示される場合も複数で表示される場合も同じ意味になります。

定義

このプライバシーポリシーの目的:

  • 「アカウント」とは、お客様が当社のサービスまたは当社のサービスの一部にアクセスするために作成された固有のアカウントを意味します。
  • CCPA (カリフォルニア州消費者プライバシー法) の目的における「企業」とは、消費者の個人情報を収集し、消費者の個人情報の処理の目的と手段を決定する法人、または消費者の代理として当社を指します。どのような情報が収集されるか、またその情報だけで、または他の情報と共同で、カリフォルニア州で事業を行う消費者の個人情報の処理の目的と手段が決まります。
  •  「当社」(本契約では「当社」、「当社」、「当社」または「弊社」のいずれか)とは、オランダキリスト教教育協会を指します。
  • GDPRの目的上、会社はデータ管理者です。
  • 「国」とは米国を指します。
  • CCPA (カリフォルニア州消費者プライバシー法) の目的における「消費者」とは、カリフォルニア州居住者である自然人を意味します。 法律で定義されている居住者には、(1) 一時的または一時的な目的以外で米国に滞在しているすべての個人、および (2) 米国に住所を有し、一時的または一時的な目的で米国外にいるすべての個人が含まれます。一時的な目的。
  • 「Cookie」は、Web サイトによってお客様のコンピュータ、モバイル デバイス、またはその他のデバイスに配置される小さなファイルであり、さまざまな用途に使用される Web サイトでの閲覧履歴の詳細が含まれます。
  • 「データ管理者」とは、GDPR (一般データ保護規則) の目的において、個人データの処理の目的と手段を単独でまたは他者と共同で決定する法人を指します。
  • 「デバイス」とは、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、本サービスにアクセスできるあらゆるデバイスを意味します。
  • 「Do Not Track(DNT)」は、インターネット業界がインターネット ユーザーに追跡を制御できるメカニズムを開発および実装するために、米国の規制当局、特に米国連邦取引委員会(FTC)によって推進されている概念です。 Web サイト全体にわたるオンライン活動の記録。
  •  「個人データ」とは、特定された、または特定可能な個人に関連するあらゆる情報を指します。GDPR の目的において、個人データとは、名前、識別番号、位置データ、オンライン識別子、または XNUMX つ以上の要素など、お客様に関するあらゆる情報を意味します。身体的、生理学的、遺伝的、精神的、経済的、文化的、または社会的アイデンティティに特有の情報。CCPA の目的において、個人データとは、特定する、関連する、説明する、または関連付けることができる、または合理的に関連付けることができるあらゆる情報を意味します。直接的または間接的にあなたと。
  •  CCPA (カリフォルニア州消費者プライバシー法) の目的における「販売」とは、消費者の情報を販売、賃貸、解放、開示、配布、利用可能、譲渡、または口頭、書面、または電子的またはその他の手段で伝達することを意味します。金銭またはその他の貴重な対価として個人情報を別の企業または第三者に提供する。
  • 「サービス」とはウェブサイトを指します。
  • 「サービスプロバイダー」とは、当社に代わってデータを処理する自然人または法人を意味します。 これは、サービスを促進するため、当社に代わってサービスを提供するため、サービスに関連するサービスを実行するため、または当社によるサービスの使用状況の分析を支援するために当社が雇用する第三者企業または個人を指します。 GDPR の目的では、サービス プロバイダーはデータ処理者とみなされます。
  • 「使用状況データ」とは、サービスの使用によって生成されるか、サービス インフラストラクチャ自体から生成される、自動的に収集されるデータ (ページ訪問時間など) を指します。
  • 「ウェブサイト」とは、https://hollandchristian.org からアクセスできる HollandChristian.org を指します。
  • 「お客様」とは、該当する場合、本サービスにアクセスまたは使用する個人、またはそのような個人が代理して本サービスにアクセスまたは使用する会社またはその他の法人を意味します。
  • GDPR(一般データ保護規則)では、サービスを使用する個人として、データ主体またはユーザーと呼ばれることがあります。

個人データの収集と使用

収集されるデータの種類

個人データ

当社のサービスを使用している間、当社は、お客様に連絡または特定するために使用できる特定の個人情報を提供するようお客様に求める場合があります。 個人を特定できる情報には以下が含まれますが、これらに限定されません。

  • メールアドレス
  • 姓と名
  • 電話
  • 住所、州、県、郵便番号、市区町村
  • 使用データ

使用データ

利用データは、サービスの使用時に自動的に収集されます。

使用状況データには、デバイスのインターネットプロトコルアドレス(IPアドレスなど)、ブラウザの種類、ブラウザのバージョン、アクセスしたサービスのページ、アクセスの日時、それらのページで費やした時間、固有のデバイスなどの情報が含まれる場合があります識別子およびその他の診断データ。

お客様がモバイルデバイスを介して、またはモバイルデバイスを介してサービスにアクセスする場合、使用するモバイルデバイスのタイプ、モバイルデバイスの一意のID、モバイルデバイスのIPアドレス、モバイルなどの特定の情報を自動的に収集する場合がありますオペレーティングシステム、使用するモバイルインターネットブラウザの種類、一意のデバイス識別子およびその他の診断データ。

また、お客様が当社のサービスにアクセスするとき、またはモバイルデバイスまたはモバイルデバイスを介してサービスにアクセスするときに、お客様のブラウザーが送信する情報を収集する場合があります。

追跡技術とクッキー

当社は、Cookieおよび同様の追跡技術を使用して、当社のサービスでの活動を追跡し、特定の情報を保存します。 使用される追跡技術は、情報を収集および追跡し、当社のサービスを改善および分析するためのビーコン、タグ、およびスクリプトです。 当社が使用するテクノロジーには、次のものが含まれます。

  • Cookie またはブラウザ Cookie。 Cookie は、デバイス上に配置される小さなファイルです。 すべての Cookie を拒否するか、Cookie がいつ送信されるかを示すようにブラウザに指示できます。 ただし、Cookie を受け入れない場合は、サービスの一部をご利用いただけない場合があります。 Cookie を拒否するようにブラウザの設定を調整していない限り、当社のサービスは Cookie を使用することがあります。
  • ウェブビーコン。 当社のサービスおよび当社の電子メールの特定のセクションには、Web ビーコン (クリア GIF、ピクセル タグ、およびシングル ピクセル GIF とも呼ばれる) として知られる小さな電子ファイルが含まれる場合があります。これにより、当社はこれらのページを訪問したユーザーをカウントすることができます。または、電子メールを開き、その他の関連する Web サイトの統計情報を取得します (たとえば、特定のセクションの人気を記録し、システムとサーバーの整合性を検証します)。

Cookieは、「永続的」または「セッション」Cookieにすることができます。 永続的なCookieは、オフラインになってもパーソナルコンピューターまたはモバイルデバイスに残りますが、セッションCookieは、Webブラウザーを閉じるとすぐに削除されます。

以下に示す目的で、セッションCookieと永続Cookieの両方を使用します。

必要な/必須のCookie

タイプ:セッションCookie

管理者:Us

目的:これらのCookieは、ウェブサイトを通じて利用可能なサービスを提供し、その機能の一部を使用できるようにするために不可欠です。 これらは、ユーザーを認証し、ユーザーアカウントの不正使用を防止するのに役立ちます。 これらのCookieがないと、お客様が要求したサービスを提供できません。これらのCookieは、これらのサービスを提供するためにのみ使用されます。

Cookiesポリシー/通知受諾Cookies

タイプ:永続的なCookie

管理者:Us

目的:これらのCookieは、ユーザーがWebサイトでのCookieの使用を受け入れたかどうかを識別します。

Functionality Cookies

タイプ:永続的なCookie

管理者:Us

目的:これらのCookieを使用すると、ログインの詳細や言語設定など、ウェブサイトの使用時に行った選択を記憶できます。 これらのCookieの目的は、より個人的な体験を提供し、Webサイトを使用するたびに設定を再入力する必要がないようにすることです。

追跡およびパフォーマンスCookie

タイプ:永続的なCookie

管理者:サードパーティ

目的:これらのCookieは、WebサイトへのトラフィックおよびユーザーがWebサイトをどのように使用するかに関する情報を追跡するために使用されます。 これらのCookieを介して収集された情報は、直接的または間接的にお客様を個々の訪問者として識別する場合があります。 これは、収集される情報が通常、Webサイトへのアクセスに使用するデバイスに関連付けられた仮名の識別子にリンクされているためです。 また、これらのCookieを使用して、Webサイトの新しいページ、機能、または新機能をテストし、ユーザーがそれらにどのように反応するかを確認する場合があります。

当社が使用する Cookie および Cookie に関するお客様の選択の詳細については、当社のプライバシー ポリシーの「Cookie」セクションをご覧ください。

個人データの使用

当社は、以下の目的で個人データを使用する場合があります。

  • 当社のサービスの使用状況を監視することを含め、当社のサービスを提供および維持するため。
  • 契約の履行のため: お客様が購入した製品、アイテム、またはサービスの購入契約、またはサービスを通じて当社とのその他の契約の作成、遵守および履行。
  • お客様に連絡するため: 電子メール、電話、SMS、またはアップデートに関するモバイル アプリケーションのプッシュ通知や、セキュリティ アップデートを含む機能、製品、または契約サービスに関連する情報通信など、その他の同等の電子通信形式でお客様に連絡するため。実装に必要または合理的な場合。
  • お客様がそのような情報を受け取らないことを選択した場合を除き、お客様がすでに購入または問い合わせしたものと同様の当社が提供する他の商品、サービス、およびイベントに関するニュース、特別オファー、および一般情報をお客様に提供するため。
  • お客様のリクエストを管理するため: 当社に対するお客様のリクエストに出席し、管理するため。
  • その他の目的: 当社は、データ分析、使用傾向の特定、プロモーション キャンペーンの有効性の判断、および当社のサービス、製品、サービス、マーケティング、エクスペリエンスを評価および改善するなど、他の目的でお客様の情報を使用する場合があります。

以下の状況では、お客様の個人情報を共有する場合があります。

  • サービスプロバイダーと: 当社は、お客様に連絡するため、支払い処理のため、当社のサービスの使用を監視および分析するために、お客様の個人情報をサービスプロバイダーと共有する場合があります。
  • お客様の同意を得た場合: 当社は、お客様の同意を得た上で、その他の目的でお客様の個人情報を開示する場合があります。

個人データの保持

会社は、このプライバシーポリシーに記載されている目的に必要な場合に限り、お客様の個人データを保持します。 当社は、当社の法的義務を遵守するために必要な範囲でお客様の個人データを保持および使用し(例えば、適用法を遵守するためにお客様のデータを保持する必要がある場合)、紛争を解決し、当社の法的契約およびポリシーを実施します。

当社はまた、内部分析のために使用データを保持します。 使用データは通常、短期間保持されますが、このデータを使用してセキュリティを強化したり、当社のサービスの機能を改善したり、法的にこのデータを長期間保持する義務がある場合を除きます。

個人データの転送

個人データを含むお客様の情報は、当社の営業所および処理に関与する当事者が所在するその他の場所で処理されます。 これは、この情報が、データ保護法がお客様の管轄とは異なる可能性がある、お客様の州、州、国、またはその他の行政管轄外にあるコンピューターに転送され、維持される可能性があることを意味します。

このプライバシーポリシーに同意し、そのような情報を送信すると、その転送に対する同意が表明されます。

会社は、お客様のデータがこのプライバシーポリシーに従って安全に処理されることを確保するために合理的に必要なすべての措置を講じ、組織のセキュリティを含む適切な管理がない限り、個人データの組織または国への転送は行われませんあなたのデータおよびその他の個人情報。

あなたの個人情報の開示

法執行機関

特定の状況下では、法律または公的機関(裁判所や政府機関など)からの有効な要求に応じて、会社が個人データを開示することが求められる場合があります。

その他の法的要件

当社は、以下の目的でこのような措置が必要であると誠意を持ってお客様の個人データを開示する場合があります。

  • 法的義務を順守する
  • 会社の権利または財産を保護および擁護する
  • 本サービスに関連して起こりうる不正行為を防止または調査する
  • サービスのユーザーまたは公衆の個人的な安全を保護する
  • 法的責任から保護する

個人データのセキュリティ

お客様の個人データのセキュリティは当社にとって重要ですが、インターネットを介した送信方法や電子ストレージの方法は100%安全ではありません。 当社は、商業的に許容される手段を使用してお客様の個人データを保護するよう努めていますが、その絶対的なセキュリティを保証することはできません。

個人データの処理に関する詳細情報

当社が使用するサービスプロバイダーは、お客様の個人データにアクセスできる場合があります。 これらのサードパーティベンダーは、プライバシーポリシーに従って、当社のサービスでのお客様の活動に関する情報を収集、保存、使用、処理、および転送します。

アンチスパム

当社では、Web サイトへのスパムエントリを防止するために、サードパーティのサービスである Google Recaptcha を使用しています。 このサイトは reCAPTCHA と Google によって保護されています プライバシーポリシー 利用規約が適用されます.

アナリティクス

サードパーティのサービスプロバイダーを使用して、サービスの使用を監視および分析する場合があります。

Google Analytics

Googleアナリティクスは、Googleが提供するウェブ解析サービスで、ウェブサイトのトラフィックを追跡して報告します。 Googleは、収集したデータを使用して、当社のサービスの利用状況を追跡および監視しています。 このデータは他のGoogleサービスと共有されています。 Googleは収集したデータを使用して、広告ネットワークの広告を状況に合わせてパーソナライズすることがあります。

Googleアナリティクスのオプトアウトブラウザのアドオンをインストールすることで、Googleアナリティクスで利用可能なサービスに対するアクティビティを無効にすることができます。 このアドオンによって、GoogleアナリティクスのJavaScript(ga.js、analytics.js、およびdc.js)が訪問アクティビティについてGoogleアナリティクスと情報を共有できなくなります。

Google のプライバシー慣行の詳細については、Google の Web サイトをご覧ください。 プライバシーと利用規約 ウェブページ:

ActiveCampaign

ActiveCampaign, LLC (「ActiveCampaign」) は、クライアントが顧客にリーチし、顧客が通信やその他のコンテンツとどのようにやり取りするかを理解できるようにするマーケティング プラットフォームを提供します。 当社では、問い合わせおよび登録プロセスの一部として ActiveCampaign を使用しています。

Active Campaign のプライバシー慣行の詳細については、次のサイトをご覧ください。 アクティブなキャンペーンのプライバシー ページ.

Meta

Meta Pixel は、人々が当社の Web サイト上で行う行動を理解することで広告の効果を測定できる分析ツールです。 メタ ピクセルの統合を通じて、メタは、お客様が当社のインターネット プレゼンスの対応する Web サイトを呼び出した、または当社からの広告をクリックしたという情報を受け取ります。 あなたが Meta サービスに登録している場合、Meta は訪問をあなたのアカウントに割り当てることができます。

メタによるこのデータの処理は、次のフレームワーク内で行われます。 メタのデータポリシー。 Facebook ピクセル、Conversions API、およびその機能に関する特別な情報と詳細については、 メタヘルプエリア.

Relevanssi

内部サイト検索を使用して実行されたすべての検索は、検索クエリ、見つかったヒット数、ログインしているユーザーのユーザー ID、日時などの情報を含めてデータベースに記録されます。

データを保存する期間

検索ログは 7 日間保存され、その後自動的に削除されます。

Eメールマーケティング

当社は、ニュースレター、マーケティングまたは販促資料、およびお客様が興味を持ちそうなその他の情報をお客様に連絡するためにお客様の個人データを使用する場合があります。 お客様は、当社から送信される電子メールに記載されている購読解除リンクまたは指示に従うか、当社に連絡することにより、これらの通信の一部またはすべての受信をオプトアウトできます。

支払

サービス内で有料の製品やサービスを提供する場合があります。 その場合、当社は支払処理にサードパーティのサービスを使用する場合があります(支払処理業者など)。

お客様の支払いカードの詳細を保存または収集することはありません。 その情報は、お客様の個人情報の使用がプライバシーポリシーによって管理されているサードパーティの支払い処理業者に直接提供されます。 これらの決済プロセッサは、PCI Security Standards Councilが管理するPCI-DSSによって設定された標準に準拠しています。これは、Visa、Mastercard、American Express、Discoverなどのブランドの共同作業です。 PCI-DSS要件は、支払い情報の安全な処理を保証するのに役立ちます。

Authorize.net

Authorize.net は、当社のウェブサイト上でクレジット/デビットカード取引を処理できるようにする支払い処理プラットフォームです。

Authorize.net のプライバシー慣行の詳細については、Authorize.net Web サイトをご覧ください: https://www.authorize.net

個人情報のソース

上記の個人情報のカテゴリは、次のカテゴリのソースから取得します。

  • あなたから直接。 たとえば、お客様が当社のサービスで記入したフォーム、お客様が当社のサービスを通じて表明または提供した好み、または当社のサービスでのお客様の購入などです。
  • あなたから間接的に。 たとえば、当社のサービス上でのあなたのアクティビティの観察などから。
  • あなたから自動的に。 たとえば、お客様が当社のサービス内を移動する際に、当社または当社のサービスプロバイダーがお客様のデバイスに設定する Cookie を通じて。
  • サービスプロバイダーから。 たとえば、当社のサービスの使用を監視および分析するサードパーティ ベンダー、支払い処理を行うサードパーティ ベンダー、またはお客様にサービスを提供するために当社が使用するその他のサードパーティ ベンダーなどです。

事業目的または商業目的での個人情報の使用

当社は、「ビジネス目的」または「商業目的」(CCPAで定義)のために収集した個人情報を使用または開示する場合があります。これには、次の例が含まれる場合があります。

  • 私たちのサービスを運営し、あなたに私たちのサービスを提供するため。
  • お客様にサポートを提供し、お客様の懸念事項を調査して対処し、当社のサービスを監視および改善することを含め、お客様の問い合わせに対応するため。
  • あなたが情報を提供した理由を実現または満たすため。 たとえば、お客様が連絡先情報を共有して当社のサービスについて質問した場合、当社はその個人情報を使用してお客様の問い合わせに回答します。 あなたが製品またはサービスを購入するためにあなたの個人情報を提供する場合、私たちはあなたの支払いを処理し、配達を容易にするためにその情報を使用します。
  • 法執行機関の要求に対応し、適用法、裁判所命令、または政府の規制で要求される場合
  • お客様の個人情報を収集する際にお客様に説明されているとおり、またはCCPAに記載されているとおり。
  • 内部管理および監査の目的で。
  • セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護するため。必要に応じて、そのような活動の責任者を起訴することを含みます。

上記の例は例示的なものであり、網羅的なものではないことに注意してください。 この情報の使用方法の詳細については、「個人データの使用」セクションを参照してください。

当社が追加のカテゴリーの個人情報を収集すること、または収集した個人情報を実質的に異なる、無関係、または互換性のない目的で使用することを決定した場合、このプライバシーポリシーを更新します。

事業目的または商業目的での個人情報の開示

当社は、以下のカテゴリの個人情報をビジネスまたは商業目的で使用または開示する場合があり、また使用または開示した可能性があります。

  • カテゴリA:識別子
  • カテゴリB:カリフォルニア顧客記録法に記載されている個人情報カテゴリ(Cal。Civ。Code§1798.80(e))
  • カテゴリーD:商業情報
  • カテゴリF:インターネットまたは他の同様のネットワーク活動

上記のカテゴリはCCPAで定義されているものであることに注意してください。 これは、そのカテゴリの個人情報のすべての例が実際に開示されたことを意味するものではありませんが、該当するカテゴリの情報の一部が開示されている可能性があるという当社の知る限りの誠実な信念を反映しています。

当社が事業目的または商業目的で個人情報を開示する場合、その目的を説明する契約を締結し、受領者はその個人情報の機密を保持し、契約の履行以外の目的で使用しないことを要求します。

個人情報の共有

上記のカテゴリーで特定されたお客様の個人情報を、以下のカテゴリーの第三者と共有する場合があります。

  • サービスプロバイダ
  • 支払処理業者
  • 私たちの関連会社
  • 私たちのビジネスパートナー
  • お客様またはお客様の代理人が、当社がお客様に提供する製品またはサービスに関連してお客様の個人情報を開示することを当社に許可しているサードパーティベンダー

個人情報を販売しない

あなたには、あなたの個人情報の販売をオプトアウトする権利があります。 お客様から検証可能な消費者の要求を受け取り、確認すると、お客様の個人情報の販売を停止します。 オプトアウトする権利を行使するには、お問い合わせください。

当社が提携しているサービスプロバイダー(たとえば、当社の分析パートナーまたは広告パートナー)は、CCPA法で定義されている個人情報を販売するサービスのテクノロジーを使用する場合があります。 興味に基づく広告目的での個人情報の使用およびCCPA法で定義されているこれらの潜在的な販売をオプトアウトする場合は、以下の手順に従ってください。

オプトアウトは、使用するブラウザに固有のものであることに注意してください。 使用するすべてのブラウザでオプトアウトする必要がある場合があります。

ウェブサイト

サービスに表示される指示に従うことにより、サービスプロバイダーによって提供されるようにパーソナライズされた広告の受信をオプトアウトできます。

●      NAIのオプトアウトプラットフォーム
●      EDAAのオプトアウトプラットフォーム
●      DAA のオプトアウト プラットフォーム

オプトアウトすると、オプトアウトに使用するブラウザに固有のCookieがコンピュータに配置されます。 ブラウザを変更したり、ブラウザに保存されているCookieを削除したりした場合は、再度オプトアウトする必要があります。

モバイルデバイス

あなたのモバイルデバイスはあなたにあなたの興味をターゲットにしたあなたの広告を配信するためにあなたが使用するアプリに関する情報の使用をオプトアウトする能力をあなたに与えるかもしれません:

  • Androidデバイスでの「インタレストベース広告のオプトアウト」または「広告のパーソナライズのオプトアウト」
  • iOSデバイスでの「広告追跡の制限」

モバイルデバイスの設定を変更して、モバイルデバイスからの位置情報の収集を停止することもできます。

カリフォルニアオンラインプライバシー保護法(CalOPPA)で要求される「追跡しない」ポリシー

当社のサービスは、追跡禁止信号に応答しません。

ただし、一部のサードパーティのWebサイトは、ブラウジングアクティビティを追跡します。 そのようなWebサイトにアクセスしている場合は、Webブラウザーで設定を設定して、追跡されたくないことをWebサイトに通知できます。 Webブラウザの設定または設定ページにアクセスして、DNTを有効または無効にできます。

子供のプライバシー

私たちのサービスは13歳未満の人には対応していません。13歳未満の人から個人を特定できる情報を故意に収集することはありません。あなたが親または保護者であり、お問い合わせ。 保護者の同意を確認せずに13歳未満の人から個人データを収集したことが判明した場合、当社はその情報を当社のサーバーから削除する措置を講じます。

お客様の情報を処理するための法的根拠として同意に依存する必要があり、お客様の国で保護者の同意が必要な場合、その情報を収集して使用する前に、保護者の同意が必要になる場合があります。

他の関連ウェブサイトへのリンク

当社のサービスには、当社が運営していない他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。 サードパーティのリンクをクリックすると、そのサードパーティのサイトに移動します。 アクセスするすべてのサイトのプライバシーポリシーを確認することを強くお勧めします。

当社は、第三者のサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行を管理することはできません。

このプライバシーポリシーの変更

当社は、プライバシーポリシーを随時更新する場合があります。 このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することにより、変更があれば通知します。

変更がある場合は、このプライバシーポリシーを定期的に確認することをお勧めします。 このプライバシーポリシーの変更は、このページに掲載された時点で有効となります。
お問い合わせ

このプライバシーポリシーについてご質問がある場合は、以下にご連絡ください。

  • 電子メールを送信してください: info@hollandchristian.org
  • 電話の場合: 616.820.2805

ご質問はありませんか?

皆様とご家族にお会いし、ご紹介できることを楽しみにしています 新鮮で創造的、個別化された教育 オランダクリスチャンで! 私たちがお手伝いします! 以下にリンクされているお問い合わせフォームを使用してご連絡いただくか、616.820.2805 までお電話ください。

連絡する!