第二言語を学ぶことで、生徒は共感力と理解力を高め、他者から学び、神の栄光のために他者を深く愛する能力を養うことができます。さらに、スペイン語集中プログラムは、キリストの弟子として私たちが召されている福音宣教、すなわち、この世界の混乱の中で神と共に平和を築くという使命を果たすための力を生徒に与えます。私たちは、言語学習は生涯にわたる旅であることを理解しており、お子様が12年生までスペイン語を学び、成長させ、生活に取り入れられるよう全力でサポートいたします。
スペイン語 浸漬法の液量計算機
私たちのスペイン語集中プログラムは、イエス・キリストのために世界を変えるために心を整え、心を育てるという私たちの使命に全力で取り組むためのツールを生徒たちに提供します。
クイックリンク
なぜスペイン語集中学習なのか?
スペイン語集中プログラムの開設により、生徒だけでなく、その家族、ホランド・クリスチャン全体、そして地域社会にも多くの良い成果がもたらされています。生徒たちは自分たちをバイリンガルだと認識し、第二言語を練習するために必要なことなら、自分の殻を破ってでも積極的に行動しようとします。小学生を含む多くの生徒が、地域社会で言語支援を必要とする人々を支援しているという話を聞いています。スペイン語集中プログラムの生徒たちは、第二言語を話すことで世界観が自然と豊かになり、視野が広がります。その結果、ホランド・クリスチャンの教員陣の多様性も高まり、スペイン語集中プログラムと英語プログラムの両方の生徒が、自分とは異なる視点を持つ教師と交流し、他者の文化について学び、愛するようになる機会を得ています。
言語イマージョンの教え方
上記でご紹介した様々なイマージョン型言語学習モデルについては、ローズパーク校で採用している「早期完全一方通行型言語イマージョン」プログラムを含め、詳しくご覧いただけます。当校のスペイン語イマージョン担当教師は、生徒たちがオランダのスペイン語圏コミュニティに出て、実生活や文化的に豊かな経験を通して言語スキルを練習できるよう尽力しています。
小学校スペイン語集中プログラム
ホランド・クリスチャン校は、アーリー・トータル・ワンウェイという完全イマージョン方式を採用しています。研究によると、部分的なイマージョン・プログラムの生徒は、小学校高学年や中学校で求められる高度な認知能力に対応できるだけのスペイン語能力を備えていないことが示唆されています。アーリー・トータル・ワンウェイのような完全イマージョン・プログラムは、研究と実践の両方において、生徒にとって最も効果的なモデルであり、卒業までに最高レベルのスペイン語能力を身につけるための環境を整えることが実証されています。
ホランド・クリスチャン校の早期完全スペイン語イマージョンプログラムでは、幼稚園年長から2年生までの生徒は授業時間の100%をスペイン語で受け、3年生から5年生までの生徒は毎週3時間未満の英語の授業を受けます。
中学校スペイン語集中プログラム
中学校における言語イマージョン教育は、生徒のコミュニケーション能力の向上、認知能力の発達、学業成績の向上に役立ちます。2~3科目を第二言語で学ぶことで、生徒は流暢さ、問題解決能力、そして異文化理解を深めることができます。イマージョンプログラムは自信と適応力も高め、高度な言語学習、グローバル市民としての意識、そしてますます相互につながり合う世界における将来のキャリア機会に向けて生徒を準備します。中学校プログラムの特徴:
- 集中英語クラスだけでなく、従来の英語クラスや選択科目にも時間を割く。
スペイン語圏の言語芸術および社会科における専門科目。 - AAPPL語学テストを受けることができます。(中学8年生で受験し、そのスコアは高校卒業時のバイリンガル認定証の取得に算入されます。)
- 当校では、スペイン語集中プログラムの生徒と、学校内および地域社会のスペイン語話者との交流を積極的に促進しています。
中学校向けスペイン語集中コースのご案内
6年生向けコース
スペイン語の芸術
スペイン語科では、読解力を高めるとともに、明瞭で構成の整った文章作成能力を育成することに重点を置いています。生徒は文法理解を深め、語彙を増やしてより効果的にコミュニケーションをとることができるようになります。
スペイン語社会科
スペイン語社会科では地理に重点を置き、生徒たちは地理学者がどのように考え、文化、人口、地形、人間と環境の相互作用、公民、経済といったテーマを調査するためにどのようなプロセスを用いるかを学びます。
聖書
年間スケジュールに基づき、学生が目標言語に触れる時間を増やすため、聖書クラスはスペイン語で開講される場合があります。
7年生向けコース
スペイン語の芸術
スペイン語科では、主に作文に重点を置いています。文学分析、サスペンス、創作、回想録、脚本、調査研究という6つの大きなエッセイ/作文/プロジェクトに取り組みます。また、短編小説、語彙、文法、話し言葉の学習にも時間を割きます。
スペイン語社会科
スペイン語社会科は、1500年までの世界史を概観するもので、この長い期間における主要な文明、帝国、遊牧民、そして人類の偉業を網羅的に扱います。授業の主な焦点は歴史ですが、地理、経済、政治学、宗教といった他の社会科のトピックも学習に統合されています。
聖書
年間スケジュールに基づき、学生が目標言語に触れる時間を増やすため、聖書クラスはスペイン語で開講される場合があります。
8年生向けコース
スペイン語の芸術
スペイン語科は、読解、作文、語彙、文法など、多岐にわたる分野を網羅しています。私たちは、文章を読むことを通して神の世界について学び、文章を通して自分自身を明確に表現することで、神の世界における光の担い手となる方法を探求します。
スペイン語社会科
スペイン語社会学は、1750年から1875年までのアメリカ史を概観するコースで、立憲共和制の価値観と理想に重点を置いています。
スペイン文化とつながり
「スペイン文化と交流」は、高度な会話スキル、言語能力の向上、英語とスペイン語の文法比較を組み合わせたクラスで、地域社会とのつながりや参加を重視しています。このクラスを通して、学生は言語スキルと能力をさらに深めながら、ホランドの地域社会における本物の機会に触れることができます。
高校スペイン語集中コース
第二言語の利点は、長期間にわたって適切に実施されたイマージョンプログラムで明らかになります。生徒が学年相当の習熟度を達成するには、高校生活を通して相当な時間をその言語に費やす必要があります。そのため、私たちは生徒の言語能力のニーズを満たし、高校卒業後の将来に備えるために、より幅広いコースを提供することに尽力しています。私たちは、生徒のニーズに合わせて多様な選択肢を提供する9年生から12年生までのプログラムに取り組んでいます。高校プログラムの特徴:
- 1学期につき3科目開講(プログラム参加者は年間最低2科目の受講が必須)
- カルビン大学デュアルエンロールメント(最大16単位まで取得可能)
- 国語と社会科の専門科目に加え、選択科目(音楽、美術など)の機会を増やす。
- スペイン語集中コースの選択科目は、幼稚園から8年生までのスペイン語集中コースを修了したすべての生徒が受講できます。(一部は卒業要件として認められます。)
- APスペイン語テストへの参加資格(テストスコアは大学単位として認められる可能性あり)
- 学生は、 ミシガン州バイリンガル認定証 卒業したら。
- 私たちは、スペイン語集中プログラムの生徒と、地域社会や学校コミュニティ内のスペイン語話者を積極的に結びつけています。
高校向けスペイン語集中コース一覧
以下の各コースの詳細については、教務課のページにある当年度の高校カリキュラムガイドをご覧ください。
9年生向けコース
- 英語1 – SI(英語1の代わりに)
- 世界の文明 – SI(世界の文明 1 に代わるもの)
- スペイン語集中講座の選択科目は、学期ごとに1科目開講され、毎年ローテーションで変更されます。
- 奇数年度卒業の選択科目: 地域交流とヒスパニック系視覚芸術・舞台芸術
- 卒業年度の選択科目(偶数): ヒスパニック料理文化と応用言語スキル
10年生向けコース
- AP スペイン語 5
- 聖書2 – SI(聖書2の代わり)
- スペイン語集中講座の選択科目は、学期ごとに1科目開講され、毎年ローテーションで変更されます。
- 奇数年度卒業の選択科目: 地域交流とヒスパニック系視覚芸術・舞台芸術
- 卒業年度の選択科目(偶数): ヒスパニック料理文化と応用言語スキル
11年生向けコース
- スペイン語イマージョン二重登録
- 公民 – SI(公民の代わりに)
- ヒスパニック文学 – SI(第1学期に開講、英語コース1学期分の代わりに履修)
- コミュニケーション – SI(第2学期に開講、英語コース1学期分に代わる科目)
- スペイン語集中講座の選択科目は、学期ごとに1科目開講され、毎年ローテーションで変更されます。
- 奇数年度卒業の選択科目: 地域交流とヒスパニック系視覚芸術・舞台芸術
- 卒業年度の選択科目(偶数): ヒスパニック料理文化と応用言語スキル
12年生向けコース
- スペイン語イマージョン二重登録
- グローバルリサーチ – SI(グローバルリサーチに代わる名称)
- シニアインターンシップ – SI
- ヒスパニック文学 – SI(第1学期に開講、英語コース1学期分の代わりに履修)
- コミュニケーション – SI(第2学期に開講、英語コース1学期分に代わる科目)
- スペイン語集中講座の選択科目は、学期ごとに1科目開講され、毎年ローテーションで変更されます。
- 奇数年度卒業の選択科目: 地域交流とヒスパニック系視覚芸術・舞台芸術
- 卒業年度の選択科目(偶数): ヒスパニック料理文化と応用言語スキル
スペイン語集中コースに関するよくある質問
スペイン語がイマージョン言語に適しているのはなぜですか?
米国では、人口の20.5%、つまり5人に1人近くがヒスパニック系です。2003年から2023年の間に、ヒスパニック系の労働力は69%増加し、この期間の純労働力増加の約3分の2を占めています。スペイン語は世界で2番目に広く話されている言語です。スペイン語は、学生がラテン語系またはロマンス語の構文と正書法を学ぶことができる「入り口」言語であり、メタ言語意識を育み、学生が英語の学術語彙をより簡単に習得できるようにします。英語の学術語彙の多くはラテン語に由来しています。たとえば、スペイン語の単語mal = 悪/悪い — > mal icious、mal ign、mal evolent (Nagy & Townsend、2012)。
誰が登録できますか?
- 小学校1年生までの生徒であれば誰でもこのプログラムに登録できます。
- 2年生以降は、他のスペイン語イマージョンプログラムから転入する必要があります。
- 幼稚園から8年生までのスペイン語集中プログラムを修了した生徒は、高校に入学できます。
- ネイティブスピーカーおよび継承語話者は、学年レベルの言語評価が完了した後であればいつでも参加できます。
対象言語やイマージョン言語を話せない場合、幼い子供たちを家庭でどのようにサポートすればよいでしょうか?
イマージョン教育を受けている生徒の家族が、子どもの教育を支援するためにできる最も重要な活動は、英語(または家庭での第一言語)で読み聞かせをすることです。これは、子どもに読み方を教える必要があるという意味ではありません。家族が子どもに英語(または家庭での言語)で読み聞かせをし、様々な場面でその言語に触れさせるようにすれば、二言語イマージョン教育モデルが子どもの教育を支えてくれると確信できるでしょう。
子供の二重言語イマージョン体験について何を理解する必要がありますか?
幼児が母国語を学習するのと同じように、イマージョン学習者は第二言語を習得する際に「段階」を通過します。 子どもたちは学術環境での学習とイマージョン言語を結び付けることで、目標言語だけでなく第一言語でも自分のアイデアや思考を理解し、徐々に生み出すことができるようになります。
イマージョンプログラムで外国語を学ぶ子どもたちは、言語が現実の生活場面で人々とコミュニケーションをとるための手段であることを直感的に理解します。イマージョンプログラムの生徒は、家族からスペイン語で「何か言って」と頼まれたからといって、指示通りに「演技」をすることはまずありません。
イマージョン学生の家族の多くは、子どもたちが家庭内で、または促されたときに第二言語をまったく使わないのに、地域でスペイン語を母語とする人に出会うと子どもたちが目標言語に戻るのを聞いて驚くだけであるという懸念を共有しています。
覚えておいてください。お子さんは、環境(教室や日常生活など)や話している相手に応じて、ほぼ自動的に言語を切り替えます。
言語習得の初期段階では、イマージョン型の生徒は学校で学んだことを共有できない場合があります。 就学前から XNUMX 年生の大部分まで、イマージョンの生徒のほとんどは、学校で学んだ概念を非イマージョン言語で親に直接翻訳したり解釈したりすることができません。 イマージョンの生徒は、インタラクティブな学術的および社会的な環境でコンテンツと第二言語を同時に学習するため、伝統的な世界言語の教育環境のように直接翻訳を学習しません。 ただし、学生の認知能力が発達するにつれて、どちらの言語でも新しい概念に対処できるようになります。
私たちはどのようにして地域社会に参加できるのでしょうか?
私たちは、学生にとって本物の言語体験を持つことが重要だと考えており、地元には素晴らしいヒスパニック系コミュニティがあります。本プログラムでは、学生は地域社会の個人や専門家と交流し、第二言語を使いながら、より広いコミュニティの人々から学ぶ機会を得られます。(スペイン語を話す教会や団体、本格的なレストランや食料品店、パン屋やパナダリアなど)さらに、4年生になるとインターンシップに参加し、専門的な環境でスペイン語を使う機会も得られます。
ミシガン州バイリンガル認定証とは何ですか?また、私の子供もこの認定証を取得できますか?
標準化された語学力テストで中級高レベル以上の成績を収め、かつ対象言語のコースを十分な数受講した生徒は、ミシガン州バイリンガル認定証の取得資格を得られます。ホランド・クリスチャン校では、認定語学力テストであるAAPPLとAP言語テストを実施しています。また、高校3年生のミシガン州バイリンガル認定証申請手続きもサポートしています。
当プログラムの卒業生には、どのようなことが期待できるでしょうか?
- 学生はバイリンガルであり、二言語読み書きができ、両方の言語で学年レベル以上の成績を収めることができます。
- 学生はXNUMX年生までに高いレベルの習熟度(中上級から上級)に達します。
- 学生は、異文化に対する肯定的な態度と行動、そして文化的能力を示す。
- 学生たちは、第二言語でイエス・キリストのために世界を変革するために必要なスキルを身につけるでしょう。
ご質問はありませんか?
皆様とご家族にお会いし、ホランド・クリスチャンの新鮮で創造的、そして一人ひとりに合わせた教育をご紹介できることを楽しみにしております!ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。下記のリンク先の問い合わせフォームをご利用いただくか、616.820.2805までお電話ください。



