Estudiantes de inmersión en español de HCHS posando detrás de un gran mural que pintaron

Secundaria Inmersión en español

Nuestro programa de inmersión en español brinda a nuestros estudiantes las herramientas para vivir plenamente en nuestra misión de equipar mentes y nutrir corazones para transformar el mundo para Jesucristo.

Al aprender un segundo idioma, los estudiantes tienen la capacidad de crecer en empatía y comprensión, aumentando su capacidad de aprender de los demás y amar bien a los demás para la gloria de Dios.

Nos hemos llamado La Familia porque nuestro deseo es que nuestros estudiantes se sientan parte de una familia aquí en Holland Christian. Celebramos la oportunidad que tienen de aprender un segundo idioma y queremos apoyarlos a medida que continúan desarrollando sus habilidades lingüísticas para que estén mejor preparados para interactuar con los demás en nuestras comunidades locales y globales.

Descripción general del programa

¿Quién puede inscribirse?

  • Estudiantes que han completado un programa de inmersión en español K-8
  • Hablantes nativos y de herencia

Lo que ofrecemos:

  • Un programa diseñado para dar más flexibilidad en los horarios de los estudiantes
  • Cursos de contenido y optativas diseñados para estudiantes de inmersión en español
  • Tres opciones de cursos por semestre (se requieren dos cursos como mínimo para los participantes del programa)
  • Examen de competencia en lengua y literatura en español AP y en idiomas alternativos
  • Michigan Sello de Lectoescritura Bilingüe presentación de la solicitud
  • Universidad de Calvin Programa de inscripción doble privadas

¿Qué puedes esperar de nuestros graduados?

  • Los estudiantes serán bilingües y alfabetizados en dos idiomas, con un desempeño a nivel de grado o superior en ambos idiomas.
  • Los estudiantes lograrán un alto nivel de competencia (avanzado medio a avanzado alto) para su último año.
  • Los estudiantes demostrarán actitudes y comportamientos interculturales positivos y competencia cultural.

¿Qué hace que nuestro programa se destaque?

Hemos desarrollado un programa que ofrece mayor flexibilidad y oportunidades para los horarios de los estudiantes. Mediante la rotación de cursos, la oferta de cursos por áreas temáticas y la posibilidad de elegir tres cursos por semestre, garantizamos que más estudiantes puedan cursar asignaturas optativas de artes escénicas y clases de nivel avanzado (AP), sin dejar de incluir dos cursos de español en su horario cada semestre. La participación en el programa requiere dos cursos por semestre; sin embargo, conscientes de que los estudiantes necesitan más tiempo en el idioma meta para mantener y perfeccionar su dominio, tienen la opción de cursar hasta tres cursos por semestre.

También ofrecemos prácticas profesionales de fin de carrera en diversas empresas locales, para que los estudiantes tengan la oportunidad de ampliar su vocabulario en español en el campo de su elección, a la vez que adquieren experiencia laboral. Lea más sobre nuestras prácticas de inmersión en español en este reciente artículo de nuestra revista para exalumnos, Connections.

¡Lee sobre nuestras pasantías de inmersión en español!

¿Qué cursos se ofrecen?

Los siguientes cursos que aparecen en la tabla a continuación se imparten en Holland Christian High School a través del Programa de Inmersión Continua en Español para la Enseñanza Secundaria. Los alumnos de penúltimo y último año están invitados a solicitar su ingreso al Programa de Doble Inscripción de la Universidad Calvin , que les brinda la oportunidad de obtener créditos universitarios a un precio reducido.

Próximamente se publicarán los cursos 2024/25 y 2025/26.

Nivel de gradoOfrecido cada añoCursos rotativos del año escolar 23-24Electivas rotativas
9° gradoInglés 1Civilizaciones globales y Biblia 1

Ofrecido a estudiantes de inmersión de grados 9 a 12 y estudiantes avanzados de idiomas del mundo (los títulos de los cursos cambiarán)

  • 2022-2023
    • Vocabulario Aplicado
    • Interpretación
  • 23-24
    • Encuesta de países de habla hispana
    • Conexiones con la Comunidad
  • 24-25
    • Traducción
    • Artes Escénicas
  • 25-26
    • Cultura Culinaria Hispana
    • Cine y Artes Hispanos
10° gradoEspañol APCivilizaciones globales y Biblia 1

Ofrecido a estudiantes de inmersión de grados 9 a 12 y estudiantes avanzados de idiomas del mundo (los títulos de los cursos cambiarán)

  • 2022-2023
    • Vocabulario Aplicado
    • Interpretación
  • 23-24
    • Encuesta de países de habla hispana
    • Conexiones con la Comunidad
  • 24-25
    • Traducción
    • Artes Escénicas
  • 25-26
    • Cultura Culinaria Hispana
    • Cine y Artes Hispanos
11° gradoInscripción dual de la Universidad de Calvin Gobierno de EE. UU. e ingeniería 3 Literatura mundial

Ofrecido a estudiantes de inmersión de grados 9 a 12 y estudiantes avanzados de idiomas del mundo (los títulos de los cursos cambiarán)

  • 2022-2023
    • Vocabulario Aplicado
    • Interpretación
  • 23-24
    • Encuesta de países de habla hispana
    • Conexiones con la Comunidad
  • 24-25
    • Traducción
    • Artes Escénicas
  • 25-26
    • Cultura Culinaria Hispana
    • Cine y Artes Hispanos
12° gradoPasantía sénior y inscripción doble en la Universidad de Calvin Gobierno de EE. UU. e ingeniería 3 Literatura mundial Ofrecido a estudiantes de inmersión de 9.º a 12.º grado y a estudiantes avanzados de lenguas extranjeras (los títulos de los cursos están sujetos a cambios). 2022-2023 Interpretación de vocabulario aplicado 23-24 Panorama de los países de habla hispana Conexiones con la comunidad 24-25 Traducción Artes escénicas 25-26 Cultura culinaria hispana Cine y artes hispanas

Preguntas frecuentes sobre la inmersión secundaria en español

¿Cómo nos involucramos en nuestra comunidad local?

Creemos que es importante que los estudiantes tengan una experiencia lingüística auténtica, y contamos con acceso a una increíble comunidad hispana local. Como parte de nuestro programa, los estudiantes se conectan con personas y profesionales de nuestra comunidad para tener la oportunidad de aprender de ellos, todo ello mientras practican su segundo idioma. Además, tienen la oportunidad de realizar prácticas profesionales durante su último año, lo que les permite usar su español en entornos profesionales.

¿Cómo afectará mi horario estar en el programa de inmersión en español?

Nuestro programa ofrece mayor flexibilidad en los horarios de los estudiantes. Algunos cursos obligatorios de Lengua y Literatura y Estudios Sociales se imparten en español cada año, lo que permite a los estudiantes disponer de tiempo para cursar asignaturas optativas como música o coro. Al ofrecer tres cursos por semestre, los estudiantes podrán cursar dos en español, incluso si deciden optar por un curso equivalente de nivel avanzado (AP) en lugar de uno de inmersión en español.

¿Qué oportunidades de viaje existen?

Holland Christian colabora con Faces & Our Cultures , un programa de intercambio estudiantil que conecta a estudiantes de Guatemala con estudiantes de Holland Christian. Los estudiantes de Holland Christian tienen la oportunidad de hospedar a estudiantes guatemaltecos durante el año escolar, así como de visitar Guatemala en verano.

¿Qué pasa si mi hijo no quiere continuar en inmersión?

Si su hijo no desea participar en el programa de inmersión total, aún existen otras opciones . Al cursar la clase de Lengua y Literatura Española de primer año, podrá prepararse para tomar Español Avanzado (AP Spanish) en su segundo año. Además, siempre podrá inscribirse en las clases optativas de inmersión en español para seguir practicando el idioma.

¿Qué es el Sello de Alfabetización Bilingüe de Michigan?

Los estudiantes que obtienen un nivel intermedio alto o superior en una prueba estandarizada de competencia lingüística y cursan suficientes asignaturas en el idioma meta pueden optar al Sello de Bilingüismo de Michigan . Holland Christian facilita las pruebas de idiomas AAPPL y AP, ambas reconocidas como pruebas de competencia lingüística. Ayudamos a los estudiantes de último año en el proceso de solicitud del Sello de Bilingüismo de Michigan.

¿Qué apoyo para la planificación universitaria das?

Entendemos que cada universidad es única. Por lo tanto, guiamos a los estudiantes en sus decisiones universitarias, explicándoles los detalles sobre las pruebas de aptitud y la transferencia de créditos para los puntajes de los exámenes AP y los créditos de los cursos de Hope College.

HC ha reconocido las diferencias únicas y distintivas de cada uno de nuestros niños y les ha permitido alcanzar su máximo potencial.

Kate DirksePadre cristiano de Holanda

“ Ha sido un privilegio y un regalo para nuestros hijos aprender de algunos de los mejores y más brillantes en sus estudios y actividades extracurriculares.

Jody FerlaakPadre cristiano de Holanda

Estoy muy agradecida con Holland Christian y por tener la oportunidad de asistir a una escuela tan excelente.

Ayla Coffman '31

Lo que me gustó de Holland Christian fue su envergadura: es lo suficientemente grande como para ofrecer muchísimas oportunidades, y todo se realiza con creatividad, con esmero y con un propósito, siempre pensando en Cristo. Se percibe un ambiente muy profesional y cuidado, pero a la vez muy personal.

Bill VanHornPadre cristiano de Holanda

“ El hecho de contar con la colaboración de Holland Christian significa que no estamos solos en esto, porque nos están ayudando a criar hijos que puedan pensar de forma crítica sobre el mundo y sobre su fe.

Meredith VanderHillPadre cristiano de Holanda

¿Tienes Preguntas?

¡Nos encantará conocerle a usted y a su familia y presentarles la educación innovadora, creativa y personalizada de Holland Christian! ¡Estamos para ayudarle! Póngase en contacto con nosotros a través del formulario que encontrará más abajo o llámenos al 616.820.2805.

¡Contáctanos!